梦想第4集：

金子见在日交两年的馆费，立即答应他们入馆。秉三坚决表示不会收留在景泽的手下，在日和长锡说谎说他们是来找素妍学习。愤怒的秉三叫来素妍，让她和长锡比一场，被素妍连连逼退的长锡抓到一次机会，但是他却表示不能打女人。道毕被景泽的巧言所骗，离开了秉三的体育馆。一直不接受在日的秉三听到他要拿尊严来赌注的话后决定接受长锡，开始了魔鬼般训练。