非常好警第10集：

雄被JOHN救出，容及强同时受到传媒压力，指警方办事不力，二人相约去饮酒散心，不料被人看到翌日警署就传出二人发展地下情之事，容闻言，一笑置之，但强刻意避开容，昆等人见容不开心，在容家中为其开生日派对，TIM突由北京回来，提出与容分手。亮找到JOHN的犯罪证据，并向唐告密，唐闻言，不动声色，暗示亮如果可以除去JOHN，便可取其地位，亮终打死JOHN，成为唐身边的红人，亨尽荣华富贵与地位。